রুরাল লাইফ ইন বেঙ্গল। কোলস্ওয়ার্দি গ্রান্ট। পর্ব ৮। অনুবাদে অর্ণব রায়
গত পর্বের পর শ্রীরামপুর শ্রীরামপুর বানিয়েছিল ডেন-রা, ১৭৫৫ সালে। ১৮০৮ সালে ব্রিটিশ সেনাবাহিনী তাদের হাত থেকে নিয়ে নেয়। ১৮১৫ সালের...
গত পর্বের পর শ্রীরামপুর শ্রীরামপুর বানিয়েছিল ডেন-রা, ১৭৫৫ সালে। ১৮০৮ সালে ব্রিটিশ সেনাবাহিনী তাদের হাত থেকে নিয়ে নেয়। ১৮১৫ সালের...
গত পর্বের পর আগড়পাড়া আগড়পাড়ার কাছেই একটি জায়গা রয়েছে, দকিনশহর (অবশ্যই দক্ষিণেশ্বর)। আগেকার দিনে জায়গাটায় চিৎপুরের নবাবরা শিকার করত।...
গত পর্বের পর নতুন শ্মশানঘাটে মড়া পোড়ানো চলছে কয়েক বছর আগে কলকাতার এক খবরের কাগজে একটা খুব সুন্দর লেখা...
গত পর্বের পর যাত্রা শুরুর কথা বলতে গেলে আমাদের চলে যেতে হবে ঘাটে, যেখানে সমস্ত নৌকাগুলো এসে জড়ো হয়। আর...
গত পর্বের পর এতক্ষণে তোমাদের নিশ্চই একটা ধারণা হয়েছে যে এই সমস্ত যাতায়াতের যানবাহনগুলি কী দিয়ে তৈরি বা কীভাবে কাজ...
গত পর্বের পর ইকুইরোটাল ক্যারেজ বা টাঙা এদেশে অনেক পরে এসেছে। এর চারটি চাকার মাপ হুবহু সমান। সেখান থেকেই এই...
গত পর্বের পর প্রথম চিঠি মূলনাথ হাউস মূলনাথ (১), জানুয়ারি ১০ আমার প্রিয় বোনেরা, শরীর খারাপ হওয়ার কারণে...
মুখবন্ধ এই চিঠিগুলি, দুটি ব্যতিক্রম ছাড়া, সবকটিই বছর পাঁচেক আগে লেখা। নিরন্তর ঘুরে বেড়ানো আর নানা রকম দায়দায়িত্বের চাপে এগুলি...